SAP芮祥麟个人对其言论引发误读道歉
“我并无任何贬低业界同仁的意思。此言论并不代表SAP公司的观点，对于由此引起的各种误读，我个人愿意表示歉意。”8月27日晚，针对日前“SAP羞辱国产软件商技术停留在10年前”的媒体报道，当事人SAP中国研究院总裁芮祥麟发表声明如是称。
事情源于8月7日《南方都市报》一篇题为《SAP羞辱中国软件厂商技术停留着10年前》的报道。芮祥麟在接受该报记者采访时称，“中国软件厂商过于热衷概念炒作，而不潜心研究技术”。对于去年流行SAAS或者SOA，而国内厂商今年就公开宣布推出基于SOA的产品，或者转型SAAS模式，“这是不可能的，一种新架构的研发就像猴子进化成人一样，需要时间。”芮祥麟甚至犀利地指出，目前国产软件厂商的技术水平还停留在10年前客户端架构的水平。
SAP中国研究院总裁芮祥麟
8月17日，中国软件行业协会财务及企业管理软件分会理事长许建钢给国产软件厂商正名，称SAP的此番言论“严重违反了《中国软件行业基本公约》”，是不正当竞争行为。许建钢认为，此举是对整个中国软件企业的不友好行为，不利于维护社会公共利益和行业内公平竞争。中国软件行业协会财务及企业管理软件分会要求SAP对这种违反《行业基本公约》的行为予以彻底纠正，并向社会反馈处理结果。据了解，SAP中国公司也是"中国软件协会财务及企业管理软件分会"副理事长成员单位之一。
不过，对于芮祥麟的上述观点，有业内人士认为其并没有侮辱国产软件的意思，只是“实话实说”。
随着事态的逐步升级，8月27日晚，芮祥麟对外发布声明，称“当时仅仅是就新技术在中国的应用进行探讨，提及一些技术方案的演进需要时间，不同的解决方案各有短长，从未指国产软件整体技术水平落后10年。”
芮祥麟强调，“我一如既往地对中国软件业寄予厚望，不提倡技术炒作，倡议要潜心研究技术，进一步推进自主创新，并无任何贬低业界同仁的意思。在我去年所著《从中国制造到中国创造》一书中，对本土企业的创新精神充分予以肯定，同时从1994年起我就投入了大量的精力培养中国本土的软件人才，也殷切希望中国软件产业能够迅速在世界崛起。”
芮祥麟还称，言论并不代表SAP公司的观点，对于由此引起的各种误读，个人愿意表示歉意。
以下是声明全文：
SAP中国研究院总裁芮祥麟先生就当前媒体所提到的关于“落后十年”的提法做了如下澄清：
当时仅仅是就新技术在中国的应用进行探讨，提及一些技术方案的演进需要时间，不同的解决方案各有短长，从未指整体技术水平“落后十年”。我一如既往地对中国软件业寄予厚望，不提倡技术炒作，倡议要潜心研究技术，进一步推进自主创新，并无任何贬低业界同仁的意思。在我去年所著《从中国制造到中国创造》一书中，对本土企业的创新精神充分予以肯定，同时从1994年起我就投入了大量的精力培养中国本土的软件人才，也殷切希望中国软件产业能够迅速在世界崛起。
此言论并不代表SAP公司的观点，对于由此引起的各种误读，我个人愿意表示歉意。
附：芮祥麟简介
芮祥麟现任SAP中国研究院总裁和韩国研发中心总裁。目前SAP中国研究院拥有超过1200名软件工程师和方案架构师，主要研发领域包括：SAP中小型企业解决方案、行业最佳业务实践解决方案、企业级SOA、客户订制开发、产品国际化服务等。凭借中国丰富的人才资源和广阔的市场前景，SAP中国研究院已经成为SAP全球第四大研究院。
芮祥麟在软件行业从业超过20年。他于1992年加入位于德国沃尔多夫的SAP 公司，担任高级平台软件工程师，1993年作为解决方案系统架构师调任至SAP北美研究院，并专注于下一代产品的研发。芮祥麟先生在SAP中国工作也已超过15年，在创立SAP中国研究院以前，他曾担任SAP大中国区高级副总裁，负责中国大陆、香港、台湾地区的咨询业务，带领200名顾问为该地区超过500家的公司成功地实施SAP项目。
2005年，芮祥麟被北京大学微电子及软件学院聘为该院的特别客座教授，主讲全球软件研发与ERP解决方案。2006年，芮祥麟以其丰富的经验和专业的技术被欧盟邀请担任中国-欧盟信息技术合作项目欧方评审委员以保证项目的顺利进行。
芮祥麟的职业生涯始于1988年，最初任职于位于德国鲁尔区的提森克鲁伯钢铁公司(ThyssenKrupp) ，担任其软件工程师2年;在加入SAP之前，他还作为系统工程师在德国慕尼黑的欧洲航空防卫及太空公司(EADS, European Aeronautic Defence and Space) 工作两年。
芮祥麟1960年生于台湾。1982年，芮祥麟先生于台湾大学机械工程系获得学士学位。1988年，他获得德国Siegen大学自动控制工程硕士学位并在1988-1993年期间完成了自动控制博士研究。2000年，他完成了在美国斯坦福大学商学院的高级管理培训。
SAP芮祥麟凭什么要道歉？有必要道歉么?
8月27日晚，SAP中国研究院总裁芮祥麟发表声明道歉了，向自己之前逞口舌之快说出的“目前国产软件厂商的技术水平还停留在10年前客户端架构的水平”的言论，对于由此引起的各种误读，对于给SAP公司、给业界造成的困扰，“个人愿意表示歉意”。
不过，反过来试问下，芮祥麟，凭什么要道歉?就因为你“实话实话”戳到了别人的痛处?
事情经过回放：
8月7日《南方都市报》一篇题为《SAP羞辱中国软件厂商技术停留着10年前》的报道。芮祥麟在接受该报记者采访时称，“中国软件厂商过于热衷概念炒作，而不潜心研究技术”。对于去年流行SAAS或者SOA，而国内厂商今年就公开宣布推出基于SOA的产品，或者转型SAAS模式，“这是不可能的，一种新架构的研发就像猴子进化成人一样，需要时间。”芮祥麟甚至犀利地指出，目前国产软件厂商的技术水平还停留在10年前客户端架构的水平。
8月17日，中国软件行业协会财务及企业管理软件分会理事长许建钢给国产软件厂商正名，称SAP的此番言论“严重违反了《中国软件行业基本公约》”，是不正当竞争行为。许建钢认为，此举是对整个中国软件企业的不友好行为，不利于维护社会公共利益和行业内公平竞争。中国软件行业协会财务及企业管理软件分会要求SAP对这种违反《行业基本公约》的行为予以彻底纠正，并向社会反馈处理结果。据了解，SAP中国公司也是"中国软件协会财务及企业管理软件分会"副理事长成员单位之一。
随着事态的逐步升级，8月27日晚，芮祥麟对外发布声明，称“当时仅仅是就新技术在中国的应用进行探讨，提及一些技术方案的演进需要时间，不同的解决方案各有短长，从未指国产软件整体技术水平落后10年。”
芮祥麟在声明中强调，“我一如既往地对中国软件业寄予厚望，不提倡技术炒作，倡议要潜心研究技术，进一步推进自主创新，并无任何贬低业界同仁的意思。在我去年所著《从中国制造到中国创造》一书中，对本土企业的创新精神充分予以肯定，同时从1994年起我就投入了大量的精力培养中国本土的软件人才，也殷切希望中国软件产业能够迅速在世界崛起。”
芮祥麟声明中还称，言论并不代表SAP公司的观点，对于由此引起的各种误读，个人愿意表示歉意。
凭什么要道歉?
不过，对于芮祥麟的上述观点，有业内人士认为其并没有侮辱国产软件的意思，只是“实话实说”。不然，为何没有更多的企业站出来表态?是内心实有戚戚然，还是不愿掺和口水战?也只有他们自己知道。
如果芮祥麟因为自己一句“不当”的言辞，就要向国人道歉的话，那不知道该有多少人要磕头谢罪了。那些大放阙辞鼓吹“股市牛市”、“房价不会跌”的所谓专家，害数以千万计的股民、房奴处于水深火热之中的，又有谁见他们道歉了?
或许，芮祥麟以个人的名义道歉，是有不得已的苦衷，是为了避免给自己公司带来更大的无谓的伤害。凭心而论，我觉得芮祥麟的言语，戳到了某些人的软肋罢了，对方被揭短，面子上挂不住，群起而讨伐之。